เจ้าหน้าที่สืบสวนปราบปรามเครื่องประดับที่ฉ้อโกงของชนพื้นเมืองอเมริกัน

เจ้าหน้าที่สืบสวนปราบปรามเครื่องประดับที่ฉ้อโกงของชนพื้นเมืองอเมริกัน

ในเดือนเมษายน นาเอล อาลี ผู้ค้าเครื่องประดับในเมืองอัลบูเคอร์คีถูกตัดสินจำคุกภายใต้พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมของอินเดีย พ.ศ. 247ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่จัดทำโดย US Fish and Wildlife Service เผยให้เห็นเครื่องประดับปลอมสไตล์ชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยึดได้ระหว่างการสืบสวนในรัฐนิวเม็กซิโกเมื่อปี 2558 สื่อมวลชนที่เกี่ยวข้องเมื่อรัสเซลล์ สแตนฟอร์ด เจ้าหน้าที่พิเศษของ US Fish and Wildlife Service สกัดกั้นการขนส่งเครื่องประดับปลอมจากฟิลิปปินส์ เขาไม่ได้หยุดมัน แต่เขาใช้หมึกที่มองไม่เห็นแต้มลงบนชิ้นงานหลายชิ้นแล้วปล่อยให้การขนส่งดำเนิน

ต่อไป หลายเดือนต่อมา สแตนฟอร์ดไปเยี่ยมชมแกลเลอรีของ

 Nael Ali พ่อค้าจิวเวลรี่แห่งหนึ่งในอัลบูเคอร์คี ที่นั่น เขาซื้อแหวนสองวงที่ประทับตราชื่อย่อของช่างโลหะชาวนาวาโฮ คาลวิน คี จากการตรวจสอบวงแหวนภายใต้แสงอุลตร้าไวโอเลต เขาสามารถยืนยันได้ว่าเป็นงานที่ระบุอย่างไม่ถูกต้องซึ่งนำเข้าจากต่างประเทศจริงๆ

ในเดือนเมษายนนี้ อาลีจะถูกตัดสินจำคุกภายใต้พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมของอินเดียปี 1935 ซึ่งทำให้เป็นอาชญากรรมของรัฐบาลกลางในการทำการตลาดหรือขายงานช่างฝีมือชนพื้นเมืองอเมริกันปลอมเหมือนของจริง ดังที่Maraya Cornell รายงานจากNational Geographicผู้สังเกตการณ์หวังว่าคดีนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Al Zuni ที่กำลังดำเนินอยู่ จะเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการปราบปรามครั้งใหญ่ต่อเครื่องประดับปลอม “พื้นเมือง” และสินค้าโฮมเมดอื่นๆ

ตะกร้าช่างฝีมือแบบน็อคเอาท์ งานลูกปัด ตุ๊กตาอัญมณี และผ้าห่มที่ผลิตโดย M Ass เป็นความลับที่เปิดเผยมายาวนาน โดยตัดราคาเครื่องถ้วยชามของชนพื้นเมืองอเมริกันแท้ๆ มานานหลายทศวรรษ นอกเหนือจากการจัดสรรมรดกทางวัฒนธรรมของสิ่งเหล่านี้ แม้ว่า IACA จะได้รับการปรับปรุงในปี 1990 เพื่อเพิ่มค่าปรับและบทลงโทษทางอาญา แต่การขายโดยฉ้อโกงก็ยังคงแพร่หลายต่อไป ตามบทความเดือนกรกฎาคม 2017 โดยFrances Madeson ในHigh Country Newsตั้งแต่ปี 1996 มีการยื่นเรื่องร้องเรียนมากกว่า 1,700 เรื่องแต่ในขณะนั้นบทความดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์เพียง 22 คดีในนิวเม็กซิโก อลาสกา 

ยูทาห์ เซาท์ดาโกตา และมิสซูรีเท่านั้น ทำ.

คณะกรรมการศิลปหัตถกรรมของอินเดียได้รับมอบหมายให้รวบรวมข้อร้องเรียนเหล่านี้ต่อผู้ฝ่าฝืน IACA แต่คณะกรรมการไม่มีอำนาจฟ้องร้องข้อเรียกร้องเหล่านี้ ปัจจุบันหน่วยงานนี้อาศัยผู้สืบสวนระหว่างประเทศและตัวแทนพิเศษของ US Fish and Wildlife Service ซึ่งพวกเขาได้ทำบันทึกความเข้าใจด้วยมาตั้งแต่ปี 2012เพื่อบังคับใช้กฎหมาย

มอร์แกน ลี ที่AP รายงานว่าตามรอยของสแตนฟอร์ดในปี 2012 ที่ทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางบุกค้น ร้านค้า ของอาลีในอัลบูเคอร์คีและแกลลัป พวกเขาพบเครื่องประดับหลายพันชิ้นที่มีการติดป้ายเท็จว่าทำโดยศิลปินจากประเทศนาวาโฮและซูนี ปูเอโบล

ในเดือนตุลาคม ปี 2017 อาลีได้สารภาพว่ามีความผิดในข้อหาขายเครื่องประดับปลอม 2 ข้อหาสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในนิวเม็กซิโกรายงาน โมฮัมหมัด มานาสรา ซัพพลายเออร์ของเขายังรับสารภาพเช่นกันฐานผลิตเครื่องประดับปลอมในฟิลิปปินส์

“คำสารภาพผิดในวันนี้ถือเป็นชัยชนะของชนพื้นเมืองอเมริกันและการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา” รักษาการอัยการสหรัฐฯ เจมส์ ดี. เทียร์นีย์ กล่าวในขณะนั้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่สืบสวนยังได้บุกค้นร้านค้าอีกแห่งหนึ่งในเมืองแคลิสโตกา รัฐแคลิฟอร์เนีย และได้ตั้งข้อหาบุคคลอีก 4 รายในข้อหานำเข้าสินค้าปลอมจากฟิลิปปินส์ ทั้งหมดบอกว่าการสอบสวนเครือข่ายซัพพลายเออร์ทั้งสองแห่งซึ่งครอบคลุมนิวเม็กซิโก แอริโซนา เท็กซัส แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด อลาสกา เนวาดา และฟิลิปปินส์ ส่งผลให้มีหมายค้น 16 ฉบับ การยึดเครื่องประดับมูลค่า 320,000 ดอลลาร์ และ 200,000 ชิ้น ถือเป็นการดำเนินการครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ภายใต้พระราชบัญญัติศิลปาชีพ

ชาว Zuni Pueblo เฉพาะในนิวเม็กซิโกตอนกลางทางตะวันตกประมาณการณ์ว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่วัยทำงาน “มีส่วนร่วมในกระท่อม ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่ผลิตงานศิลปะ Zuni แบบดั้งเดิมที่บ้าน” การค้าปลอมไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นการดูหมิ่นวัฒนธรรมของพวกเขาด้วย “ศิลปะและงานฝีมือของเราช่วยให้เราเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเราได้อย่างเป็นรูปธรรม” ช่างทำอัญมณี Liz Wallace ซึ่งระบุว่าเป็น Maidu, Washoe และ Navajo​ กล่าวกับ Cornell “ของปลอมทั้งหมดนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการโจมตีส่วนตัวที่ลึกมาก”

เจ้าหน้าที่เชื่อว่าการฟ้องร้องนี้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่ และผู้สังเกตการณ์ก็หวังว่าจะนำไปสู่การบังคับใช้ที่เข้มงวดมากขึ้น ในส่วนของเขา อดีตอัยการสหรัฐฯ เดมอน มาร์ติเนซ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ การดำเนินคดี ของอาลีและมานาสราได้แนะนำให้เครื่องประดับนำเข้าได้รับคำสั่งให้พกตราประทับของประเทศต้นทาง และปรับปรุงกฎหมายเพื่อให้ผู้ปลอมแปลงอาจถูกตั้งข้อหาฟอกเงินและการฉ้อโกงทางลวด

“ผู้ที่จ่ายเงินสูงสุดเพื่อเป็นเจ้าของสมบัติเหล่านี้ควรจะสามารถไว้วางใจในความถูกต้องของพวกเขา และรู้ว่าเงินของพวกเขาจะสนับสนุนชนพื้นเมืองอเมริกันที่แท้จริงและชนเผ่าของพวกเขา” ดังที่ Tierney กล่าวในเดือนตุลาคม “การพิพากษาลงโทษของผู้แสวงหาผลประโยชน์เช่นจำเลยในกรณีนี้ช่วยฟื้นคืนความไว้วางใจในสิ่งนั้น ทำการตลาดและป้องกันการแสวงหาผลประโยชน์จากชนพื้นเมืองอเมริกัน”

Credit : สล็อตออนไลน์